2016-9-20 cylinder fixing bolt hole

今回はシリンダー固定用ボルト穴あけです。途中から穴ではなく部分円になっています。そのままドリルで開けるとここでドリルが逃げて穴がまっすぐあきません.。
いろいろ工夫して何とかクリアーしました。

This time, I drilled the hole for cylinder fixing bolt.
As the holes in the lower part of the cylinder are not complete circle, so the drill slipped away and the holes became slant.
I had to make fixture to prevent it

始めはシリンダーヘッド側からドリルで単純な穴あけ作業をしてしまいました。
フィン3枚はまっすぐに行くのでそのまま刃先はまっすぐ進むかと思いましたが、やはり刃先は抵抗の無い方、外側へと逃げてしまいました。


First I used normal drill and drilled
The holes were not straight and I could not fix the cylinder on the crank case.
こんな風に固定されるのですが、穴が曲がって固定ボルトが通ってくれません。
これは調整した後に撮ったものです。

The cylinder was fixed as this picture but the stud bolt could not pass the hole.
This picture was taken after the adjustment.
そこでまずヘッド側から穴あけをします。
ヘッドもフィンがテーパーを持っているのでそのままドリルで開けると刃先が外へ逃げます。これを防ぐためにエンドミルを使っています。
そしてこれで下まで全部穴をあけられれば楽なのですが、エンドミルが下まで届きません。
フィン5枚分だけ穴をあけて上からは終わり。

I first drill the hole from the top.
I used endmill because the fin has slant surface and the drill will slipped away.
If the endmill could reach the most lower fin, it is very easy but the endmill can not reach.
 ひっくり返して下側から穴をあけるための治具です。

So I made fixture to drill from the bottom.
 治具にはこんな風にセットされます。
ピン3か所で位置決めされますので結構高精度です。

Fixed on the fixture.
下側からの穴あけです。
これも部分円なのでドリルは使えません。
エンドミルで開けました。
上からの穴と下からの穴はほぼぴったり一致しますね〜。
DROと位置決め治具のおかげです。

boring from the bottom.
 全部穴あけが済みました。
次はライナーを焼嵌めします。


Completed.
蛇足です。
穴位置はすべて中心を(0,0)とした座標で図面に書き込まれています。

ということで中心を見つける必要があります。
以前はぴったりはまる栓を作りその中心を穴の中心としていましたが、そんな面倒なことが必要ないことに気が付きました。
極めて簡単な方法です。

Y軸中心線付近で(特に中心付近でなくてもOKですが)x軸上の穴の左端点をスコープで見てこの点をx軸のゼロに設定。


To find the center.
First, find the left edge of the hole near the center and set X zero on DRO
次いでY軸を動かさずにそのまま右へ移動して右端点を見つけて、この座標を読みます。
そしてこの値の半分までスコープを移動します。

このY軸直線上に中心はあるわけです。

この直線上で一番向こう側の穴のふちの点と一番手前の点の中点が中心ですね。

よく考えれば中学の数学レベルでした。


Then do not touch the Y handle and find the right edge the hole and read the value of X.
Move the X, just half point of this line.
The center of the circle exist on this Y line
Take the same procedure on Y axis,
The mid point of this line is the center of the circle.

It may be the mathematical level of junior high school.

back to Wright j5 index